私立恵比寿中学-結果オーライ

あたしの悩みなんて誰かに伝えたって
나의 고민 같은걸 다른 사람한테 말해봤자
本当の所は 分かるはず無いわ
진짜로 알아줄리가 없어
パパに言ってみても
아빠한테 말해봐도
ママに言ってみたって
엄마한테 말해봐도
まして先生なんかに 分かるはず無いわ
심지어 선생님조차도 알리가 없어
分かるはずな～い (分かるはずな～い)
알리가 없어 (알리가 없어)
目覚めた瞬間に それは始まる
눈을 뜬 순간에 그건 시작돼
毎朝 洗面台を占領
매일 아침 세면대를 점령
ちょっと ちょっと ちょっと ちょっと どいてよ!
잠깐 잠깐 잠깐 잠깐 물러서요!
乱れてしまうから 自転車はイヤ
흐트러지니까 자전거는 싫어
前髪押さえて 片手運転
앞머리 막으면서 한손 운전
おっと おっと おっと おっと あぶな～い!
이런 이런 이런 이런 위험해!
大人でも 子供でもない
어른도 아이도 아니야
思春期特有の 生体事情
사춘기 특유의 생체사정
色々気になる 年頃なのよ
이것저것 신경쓰이는 시기라고요
結果オーライ オーライ オッオーライ
결과 All right All right All right
車だって後ろ向き バックオーライ
자동차라도 뒤를 향해서 백 All right
オーライ オーライ オッオーライ
All right  All right  All right
行ったり来たりして 心は往来
앞으로 갔다 뒤로 갔다 하며 마음은 왕래
どきどきだ どきどきだ でも結果オーライ!!
두근두근해 두근두근해 하지만 결과 All right!!
なんだか最近 ブサイクになった気がする…
왠지 최근에 못생겨진거 같은 기분이 들어
あ～ダイエットしなきゃ～
아~ 다이어트 하지 않으면 안돼~
…って、でも
라니 하지만
もっと もっと もっと もっと 食べたい!
좀 더 좀 더 좀 더 좀 더 먹고 싶어!!
前髪切りすぎて雑草みたい
앞머리 너무 잘라버려서 잡초 같아
周りの視線がやたら気になる
주위의 시선이 자꾸 신경이 쓰여
なんか なんか なんか なんか 気になる!
왠지 왠지 왠지 왠지 신경 쓰여!!
大人でも 子供でもないなら
어른도 아이도 아니라면
思い煩うことなく 楽しく生きよう
생각하지 말고 즐겁게 살자
色々気にしちゃ やってらんない
이것저것 신경쓰이면 아무것도 못해
そんなの そんなの つまらない
그런거 그런거 시시해
いってみよ～う
해보자구요
結果オーライ オーライ オッオーライ
결과 All right All right All right
まだまだ 中坊だからなんとかなる
아직아직 중학생이니까 어떻게든 될거야
オーライ オーライ オッオーライ
All right All right All right
ニキビも拝めれば ご利益ありそう
여드름도 간절히 바라면 좋은일이 생길거 같아
おこづかい欲しけりゃ パパにすり寄って
용돈을 바란다면 아빠에게 슬쩍 빼돌려서
お願い お願い ほら結果オーライ!!
제발 제발 봐봐 결과 All right!!
悩みなんて尽きない
고민 같은건 끝이 없어
私の小さなハト胸が
나의 작은 가슴이
ズキズキ痛むの
욱씬욱씬 괴로워져
オラオラオラオラオラオラオーライ
All right All right All right All right All right All right All right
オラオラオラオラ おら、しんのすけ ぶっとびー…
All right All right All right All right
オラオラオラオラオラオラオーライ
All right All right All right All right All right All right All right
とんでけー とんでけー とんでけー とんでけー
날아라 날아라 날아라 날아라
とんでけ～!!!!
날아라~!!!!!
晴れより雨より曇りがいいの
맑은 날보다 비오는거 보다 구름낀게 좋은걸
ヤン坊マー坊エビ中坊
얀보 마보* (예전에 방영한 일기예보프로그램) 에비중딩
結果オーライ オーライ オッオーライ
결과  All right All right All right
深く考えているだけで ソンソン
깊이 생각하고 있는 것만으로 손손
オーライ オーライ オッオーライ
All right All right All right
エビ中メイツが高校生になっても
에비중 메이트가 고등학생이 되어도
エビサバ読みで 結果オーライ
에비사바 읽고 결과 All right
何も知らないフリするが一番
아무것도 모르는 척하는게 제일
安泰だ 安泰だ
평온하다 평온하다
で、結果オーライ!!
로, 결과 All right!!
ららららららららららー…
라라라라라라라라라라ㅡ....
オーライ オーライ
All right All right
オーライ…
All right.....